9月19日上午,教育技术与资源管理中心分别组织了北京语言大学智慧语言实验室建设项目以及同声传译教室建设项目的验收会议,黄勤勇主任、汤京淑副主任、中心项目组部分成员以及实施单位共同参与了此次验收。
![](/__local/D/E9/04/F35ADF63E8D1A4D047AE7383157_5B0C98F3_1E1FB.jpg?e=.jpg)
![](/__local/4/B3/15/0D56F01472FEDA58BFF75F0370B_B3AC15B6_22D15.jpg?e=.jpg)
智慧语言实验室建设项目是我中心2018年财政修购专项“智慧教学环境建设”的子项目,针对教一楼八层的12间语言实验室进行改造。本次验收主要包括设备验收、功能验收、培训开展情况汇报以及确认竣工报告、图纸等材料的具体移交时间。其中,功能验收主要包括语音广播、屏幕广播、可视授课、分组会话、举手及抢答功能等基本教学功能,多通道录播功能、双流多窗口可视互动教学功能、自主学习点播功能、电影配音训练、教学界面定制、随堂及标准化考试、同传训练等高级教学功能,以及用户体验相关功能,例如具有多语种操作界面、双冗余备份、自主录音U盘下载等。
![](/__local/C/73/4D/0A21A0463FED0E6C35A990D5A7A_F1CBA1F1_223B6.jpg?e=.jpg)
教一楼509同声传译教室建设于2009年,至今已使用了10年时间。由于设备老化、配件停产,直接影响口译教学及训练,教育技术与资源管理中心于暑假期间对该教室进行了更新改造。在验收过程中,主要针对多种教学功能及用户体验进行功能测试。
![](/__local/4/A4/35/CA88E6CC1132B04211A3799041B_593E9911_26648.jpg?e=.jpg)
智慧语言实验室建设项目与同声传译教室建设项目均于2019年暑假期间完成施工建设,目前已投入教学运行。实施单位汇报项目整体完成情况后,我中心对照合同要求,对教学设备及系统软件功能进行了测试。经验收,以上两个项目建设内容符合合同要求,验收通过。